在中國一直有給小孩壓歲錢的風俗，其實它起源於一個遠古的神話傳說。古時候，有一種妖怪叫「崇ㄙㄨㄟˋ」大年三十晚上會出沒，用手去摸熟睡孩子的頭，孩子往往會被嚇哭，接著頭疼發熱，則變成傻子！因此，每家都在這天亮著燈、坐著不睡，稱為守崇。後來，有一家夫妻倆，在大年初三晚上把銅錢拿出來給孩子玩，最後就放在孩頭下。則到夜裡，崇又來了，當祟伸手去摸孩子的頭時，枕頭邊就迸出道道閃光，嚇得祟逃跑了。第二天，夫妻倆把「銅錢退崇」的事告訴大家，以後大家都照著做，孩子就太平無事了。因為「祟」與「歲」諧音，之後逐漸演變為「壓歲錢」。到了明清，「以彩繩穿錢編為龍形，謂之壓歲錢。尊長之賜小兒者，亦謂壓歲錢」所以，一些地方把給孩子的壓歲錢叫「串錢」而到了近代，則演變為紅紙包一百文銅錢賜給晚輩，寓意「長命百歲」
補充：唐朝最早出現於王宮貴族，用手織的布袋，作為紅包袋；民間則用紅色紙，包著祝福字條送給親友。清代用正方形的紅紙作為紅包袋，包著銅錢或銀錢，稱作「利市」而過年時給的紅包袋，因為是希望能夠年年如意順心、長長久久，所以千萬不能「封口」否則財氣就被封掉了！另外，過年時常見家家戶戶門口倒貼「福」字，但其實依照古禮，只有水缸、酒缸、垃圾桶才要倒貼福字，因為倒貼的「福」字會在倒時轉正，福倒不出來，才有福滿的吉利意義。什麼字的春聯可以倒貼呢？「財」倒過來貼，是財到的意思，但切記不要貼在大門口，那裡是家庭的入口，非常莊重，倒貼是會把家裡的財倒光光的意思喔；另外，單貼一個「春」字在門口也不吉利，因為春在古代象徵聲色場所，貼在門口容易招來爛桃花或是引發夫妻不睦！
.
照片取自於網路圖庫，僅限教學分享使用
＿
English
日本語